Инструкция по эксплуатации AVerMedia Technologies, модель TV TUNER BOX.

ВВнешний ТВ-тюнер AVerMedia AVerTV Box3 стоит в ряду ТВ-тюнеров особняком, так как представляет собой не блок расширения к компьютеру, а полноценное самостоятельное устройство. Для работы ему требуется только монитор, никаких драйверов и дополнительных программ устанавливать не надо. Все настройки делаются так же, как в обычном телеприемнике.

AVerMedia AVerTV Box3 подключается непосредственно к монитору или в разрыв между видеокартой компьютера и монитором (для этого в комплекте есть специальный кабель). Причем монитор может быть как жидкокристаллическим, так и электронно-лучевым (частота кадровой развертки повышена до 60 Гц - этого достаточно для обоих типов мониторов). Нажатием кнопки SOURCE можно переключать изображение с тюнера на изображение с компьютера и обратно.

C основной задачей - приемом телевизионных программ - устройство великолепно справляется благодаря высокочастотному модулю Philips, на базе которого сделан ТВ-тюнер. Высокая чувствительность обеспечивает качественный прием каналов метрового и дециметрового диапазонов. Изображение четкое, полноэкранное, с максимальным разрешением 1024×768.

Благодаря большому количеству аудио-, видеовходов/выходов (два композитных видео-, аудиовхода, видеовход S-video и композитный видео-, аудиовыход), некоторые из которых вынесены на переднюю панель устройства, вы можете подключить к тюнеру дополнительные видеоустройства: игровую приставку, видеозаписывающее устройство, карту видеозахвата, видеокамеру и т.д. При просмотре ТВ-программ на видеовыход тюнера подается композитный низкочастотный видеосигнал. При подключении внешнего источника видеосигнала к любому из входов тип телевизионной системы определяется автоматически.

Кроме того, у модели AVerTV Box3 имеется сквозной аудиоканал. Звук с выхода звуковой карты компьютера можно подать на вход тюнера PC AUDIO IN и уже затем с выхода SPEAKER завести его на компьютерные колонки. При просмотре ТВ звук с компьютера блокируется.

Настройка тюнера на каналы осуществляется либо по заранее предопределенной сетке частот в диапазоне ТВ и кабельного ТВ, либо путем сканирования всего частотного диапазона от 53 до 864 МГц с шагом 0,25 МГц. В последнем случае процесс сканирования займет около 10 мин. Каждому найденному каналу можно назначить свою кнопку на пульте ДУ.

Из дополнительного меню, также вызываемого с пульта ДУ, можно получить доступ к настройкам яркости, контрастности, насыщенности и четкости изображения.

Помимо цифровых кнопок для выбора каналов и кнопок для работы с меню, на пульте дистанционного управления имеется целый ряд полезных элементов управления: не заходя в экранное меню, при работе на компьютере можно прямо с пульта включить/выключить фоновый звук (прослушивание звукового сопровождения телепередачи), в случае необходимости не меняя общих настроек яркости, подсветить изображение, выбрать и подключить один из трех низкочастотных входов (Video1, Video2 и S-video), просмотреть настройки текущего канала.

Если под рукой нет пульта ДУ, то включить тюнер, выбрать канал и выставить уровень громкости можно непосредственно с помощью кнопок на корпусе самого тюнера.

КомпьютерПресс 12"2002

No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without the written permission of AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. ENG 01 Contents Contents Introduction............................................................................................ 1 What’s in the Package...................................................................... 1 The AVerMediaO AVerTV Box Unit................................................... 2 The Touch Button Control Panel ...................................................... 2 Infrared Sensor................................................................................ 2 Connection Ports ............................................................................. 3 Installation and Setup........................................................................... 4 Connecting the VGA monitor or LCD Projector................................ 5 Connecting the Computer................................................................. 5 Connecting the Antenna................................................................... 6 Connecting an Audio Cable.............................................................. 6 Connecting the External Amplified Speaker...................................... 6 Connecting the Power Adapter......................................................... 6 Connecting a Video Source............................................................... 7 Composite Video......................................................................... 7 S-Video....................................................................................... 6 Connecting to a Video Output Device............................................... 7 Using the AVerMediaO AVerTV Box.................................................8 Using AVerMediaO AVerTV Box for the First Time.......................... 8 Accessing TV Controls ..................................................................... 8 The Remote Control......................................................................... 8 Calling Up a Menu Display............................................................ 9 TV Source ................................................................................... 10 CH Finetune .............................................................................. 10 CH Scan ..................................................................................... 10 Clock .......................................................................................... 11 More........................................................................................... 11 Default........................................................................................ 11 Favorite CH................................................................................ 12 Set Area ..................................................................................... 12 OSD Positioning ........................................................................ 13 Resolution .................................................................................. 13 Language ................................................................................... 13 Customizing the Picture Setting ......................................................... 13 Using Teletext (option)......................................................................... 14 Teletext Control Buttons.................................................................14 Viewing Teletext ............................................................................. 14 Selecting a Teletext Page ............................................................... 15 LIMITED WARRANTY.........................................................................16 1 Introduction Thank you for purchasing the AVerMedia® AVerTV Box3! With the AVerMedia. AVerTV Box3, you can turn your VGA monitor or LCD projector into a TV with or without even having to turn on your computer. Just plug it into your monitor or LCD projector and you’re ready to watch TV or play video games. AVerTV Box3 is completely plug-n-play. There is no software driver required. What’s in the Package Your AVerMedia® AVerTV Box3 package contains the following items: This User’s Manual AVerMedia. AVerTV Box3 Power Adapter Audio Cable VGA Cable Remote Control (with batteries) Vertical Stand User’s Manual The AVerMedia. AVerTV Box3 Unit The AVerMedia. AVerTV Box3 Unit Touch Button Control Panel The Touch Button Panel found on the top side of the AVerTV Box3 provides quick access to commonly used functions. POWER Turn the unit on /off SOURCE Press this button to toggle between TV/Video and PC display VOLUME Press the LEFT button to decrease and RIGHT button to increase the volume level CHANNEL Press the LEFT button to go down and RIGHT button to go up to the next TV channel line up POWERVOLUMESOURCECHANNEL Infrared S...

Идея использования компьютерного монитора в качестве дополнительного телевизионного экрана в доме очень привлекательна. Достичь этого можно, оснастив компьютер ТВ-тюнером, который может быть либо платой, вставляемой внутрь PC, либо внешним устройством. Оба подхода обладают своими плюсами и минусами. В первом случае пользователь получает возможность смотреть телепередачи в окне Windows, не прерывая работу с документами, а также производить цифровую запись видеосигнала на жесткий диск. Во втором случае открывается возможность просматривать ТВ, вообще не включая ПК, и, кроме того, удается получить более качественное изображение, так как на тюнер не оказывают влияния высокочастотные помехи, создаваемые другими компонентами компьютера.

Тюнер AVerTV Box 3 компании AverMedia, протестированный в лаборатории PC Magazine/RE, относится как раз ко второму классу. Испытания показывают, что это внешнее устройство, подключаемое между VGA-разъемом компьютера и монитором, а по звуковому тракту между аудиовыходом и колонками, обеспечивает качество изображения, сопоставимое с качеством картинки обычного телевизора и существенно лучшее, чем у встраиваемого тюнера. Бросается в глаза отсутствие "гребенки", возникающей при просмотре ТВ с помощью большинства имеющихся на рынке плат тюнеров. Напомним, что она возникает из-за недостаточно точной коррекции эффекта чересстрочной развертки, присущего аналоговым стандартам передачи телесигнала.

Настройка тюнера на прием подавляющего большинства каналов не вызвала больших трудностей. В устройстве предусмотрено два механизма сканирования вещательного диапазона (быстрый и полный), а также средства для уточнения настройки каналов. Управление тюнером ведется через рабочее меню, которое вызывается при помощи пульта дистанционного управления на экране монитора. Приятно, что расположение этого меню на экране можно регулировать - оттянуть к центру или краю.

Стоит отметить еще вот что: тюнер можно настроить на прием программ в обычном ТВ или кабельном (CATV) диапазоне. В первом случае тюнер работал, как описано выше, во втором обнаружились пробелы - при сканировании не был найден, например, канал ОРТ (настроить аппарат на его прием в этом режиме так и не удалось) и некоторые другие.

Найденным каналам присваиваются последовательные номера, соответствующие их положению в частотной сетке. Однако пользователь может переопределить их, присвоив им более удобные номера при помощи меню Favorite Channels. Работа с этим меню вначале кажется неудобной, но это быстро проходит. К тому же эту операцию приходится делать всего один раз - при выключении питания тюнер сохраняет все настройки.

А вот переключение каналов не отличается удобством. Дело в том, что нельзя быстро "промотать" несколько последовательно пронумерованных каналов, часто нажимая кнопки Ch+ и Ch-, - тюнер фиксируется на каждом канале примерно на 1 с. Аналогично ведет себя и функция сканирования каналов, вызываемая нажатием кнопки Preview на пульте ДУ. В этом случае происходит последовательное автоматическое переключение каналов с шагом примерно в 2 с.

Основной недостаток AVerTV - это наличие периодически возникающих помех (гудения и треска) в звуковом тракте. Они были особенно сильны при подключении тюнера ко входу усилителя аудиоцентра, но слышны и через наушники. Несколько раз этот эффект дополнялся искажениями и "дерганьем" телевизионной картинки. Наиболее вероятной причиной такого поведения является падение напряжения в электросети - выносной блок питания устройства, по всей видимости, не оснащен стабилизатором.

Очень не понравилось и то, что изображение, выводимое графическим адаптером ПК на экран монитора, искажалось, когда блок питания тюнера был вынут из розетки. Иначе говоря, при включении компьютера приходится подавать питание и на тюнер. И, наконец, соединительные шнуры оказались слишком короткими - из-за этого поиск удобного положения для тюнера может стать делом не простым.

Из положительных качеств устройства следует отметить продуманный дизайн его корпуса, пульта ДУ и рабочего меню. Порадовало наличие кнопки Mute на пульте ДУ, позволяющей мгновенно выключить звук, а также меню настройки картинки, вызываемое нажатием одной кнопки. Это меню позволяет регулировать яркость, контрастность, цветность и четкость (похоже, что в этом случае регулируется уровень сглаживания картинки - фактически, уровень подавления помех). Очень удобны отдельные кнопки быстрой смены яркости между тремя значениями (низкая, средняя и высокая) и отключения ТВ-изображения (при переключении монитора на ПК) без одновременного отключения звука телепередачи.

КомпьютерПресс 12"2002